翻译服务流程

 

根据《翻译服务规范》，依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为客户提供一流的翻译服务。

 

一、业务洽谈

    了解客户需求，资料内容及工作量，交稿时间，直接与客户沟通翻译要求。

二、项目分析

    分析文件内容，确认项目术语表及工作分配日。

三、确认翻译

    根据项目要求选择适当的翻译人员，组成项目翻译小组。

四、审校

    翻译过完毕后对全文进行审校。由行业专家对译文的技术内容把关，资深译审人员对译文进行润色。
      质量控制小组最后把关。

五、排版

    将译文按原稿格式或客户要求格式进行排版。以email、传真、纸张、软盘、光盘等形式将稿件交会给客户。

六、译后服务

    对译件进行质量跟踪。根据客户反馈意见对译文中的错误进行及时迅速的修改。